We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

A song about life and death.

lyrics

Ivhu ndiro rino ziva chete kuti mwana we mbeva anorwara
(Only the ground knows when a baby mouse is sick)

Ivhu ndiro rino ziva chete kuti mwana we mbeva anorwara
(Only the ground knows when a baby mouse is sick)

Gone!

Ivhu ndiro rino ziva chete kuti mwana we mbeva anorwara
(Only the ground knows when a baby mouse is sick)

Wafa warova, toisa muivhu
(The dead are gone, we put them in the ground)

Wafa warova, toisa muguva
(The dead are gone, we put them in graves)

Wafa warova, toisa muivhu
(The dead are gone, we put them in the ground)

Wafa warova, toisa muguva
(The dead are gone, we put them in graves)

Warova
(Gone)

Muguva
(In the grave)


Upenyu wedu vanhu wakukosha
(Our lives are precious)

Upenyu wedu vanhu wakunetsa
(Our lives are tiring)

Upenyu wedu vanhu wakukosha
(Our lives are precious)

Upenyu wedu vanhu waoma
(Our lives are empty/dry)

Haasi makore aka kosha, asi upenyu mu makore ako
(It's not the years in your life that are important, but the life in your years)

Chokwadi, haasi makore aka kosha, asi upenyu mu makore ako
(This is the truth, it's not the years in your life that are important, but the life in your years)

Wafa warova, toisa muivhu
(The dead are gone, we put them in the ground)

Wafa warova, toisa muguva
(The dead are gone, we put them in graves)

Wafa warova, toisa muivhu
(The dead are gone, we put them in the ground)

Wafa warova, toisa muguva
(The dead are gone, we put them in graves)

Warova
(Gone)

Muguva
(In the grave)

Warova
(Gone)

Muguva
(In the grave)


Upenyu wedu vanhu wakukosha
(Our lives are precious)

Upenyu wedu vanhu wakunetsa
(Our lives are tiring)

Upenyu wedu vanhu wakukosha
(Our lives are precious)

Upenyu wedu vanhu waoma
(Our lives are empty/dry)

Gone!

Gone!

Warova!
(Gone!)

credits

from Dividing The Element, released May 5, 2018
Dividing The Element, Gary Stautmeister (Mix engineer)

license

all rights reserved

tags

about

Dividing The Element Zimbabwe

Dividing The Element is a Zimbabwean metal band from the city capital, Harare. Chris Van and Sherlic White founded the band in 2012. After a few line-up changes over the years, the band settled on 4 members: Chris Van (guitar and vocals), Archie Chikoti (guitar), Nick Newbery (drums) and Mat Sanderson (bass) ... more

contact / help

Contact Dividing The Element

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Dividing The Element, you may also like: